geschrieben von Stefanie Taschinski. Illustriert von Bea Davies
Ein berührender Kinderroman ab 10 Jahren über Mut und Zivilcourage
Die Schwarz-Weiß-Illustrationen von Bea Davies bereichern die Erzählung um außergewöhnliche Perspektiven und verstärken die ans Herz gehenden Stimmungen.
NDR/Hamburg Journal
Besonderes und berührendes Kinderbuch ab 10: Eine Geschichte über Mut und Freundschaft in den 1930er Jahren und heute. Basierend auf der wahren Geschichte einer Familie im NS-Widerstand – von Bestsellerautorin Stefanie Taschinski.
DE: Als die 12-jährige Emmi nachts im Haus ihrer Großeltern wach liegt, hört sie ein Geräusch auf dem Dachboden. Was sie dort findet, verändert ihren Sommer für immer: Ein Siebenschläfer hat sich in einem alten Ofen ein Nest gebaut – und direkt darunter verbirgt sich das Tagebuch ihrer Ururgroßmutter Elsa. Fasziniert taucht Emmi in Elsas Welt im Deutschland der 1930er-Jahre ein. Sie liest von einer Zeit, in der ein falsches Wort lebensgefährlich sein konnte. Und sie erfährt, dass Elsa trotzdem den Mut fand, das Richtige zu tun.
Da lernt Emmi das Nachbarsmädchen Bianca kennen und wird kurz darauf Zeugin, wie Bianca und ihr Bruder von zwei Jungen beschimpft werden. Emmi will die Jungen zur Rede stellen, aber die Angst schnürt ihr die Kehle zu. Kann Elsas Tagebuch Emmi helfen, ihren eigenen Mut zu finden?
EN: One night, as 12-year-old Emmi lies awake in her grandparents’ house, she hears a noise in the attic. What she finds there changes her summer forever: a dormouse has built a nest in an old stove—and hidden right underneath it is the diary of her great-great-grandmother Elsa. Fascinated, Emmi immerses herself in Elsa’s world in 1930s Germany. She reads about a time when a single wrong word could be life-threatening. And she learns that Elsa still found the courage to do the right thing.
Then Emmi meets her neighbor, Bianca, and shortly afterward witnesses Bianca and her brother being verbally abused by two boys. Emmi wants to confront the boys, but fear constricts her throat. Can Elsa’s diary help Emmi find her own courage?
Ab 10
Fischer Sauerländer
208 Seiten
Hardcover
ISBN 978-3-7373-7648-8
Preis: 15,00 € [D]