geschrieben von Benjamin Tienti. Illustriert von Bea Davies.
DE: Nivin und Linus träumen beide vom großen Geld – allerdings aus sehr unterschiedlichen Gründen. Nivin lebt mit ihrer Familie in einer viel zu kleinen Wohnung und sie braucht das Geld für ein eigenes Zimmer. Der wohlhabende Linus hingegen möchte sich seinen Wunsch nach einem Pony erfüllen. Als die beiden Kinder Suchplakate für ein entlaufenes Chamäleon mit einem hohen Finderlohn entdecken, ist ihnen klar: Sie müssen das Tier finden. Auch wenn sie erst Konkurrenten sind, Nivin und Linus merken schnell, dass sie kooperieren müssen, um das kleine Tier im Berliner Großstadtdschungel aufzuspüren. Die Suche entwickelt sich zu einem spannenden Sommer-Abenteuer, bei dem die zwei nicht nur spannende Orte entdecken und auf schräge Charaktere treffen, sondern bei dem sich – trotz unterschiedlicher sozialer Herkünfte – eine wahre Freundschaft entwickelt.
EN: Nivin and Linus both dream of making big money—though for very different reasons. Nivin lives with her family in an apartment that’s far too small, and she needs the money to get her own room. Wealthy Linus, on the other hand, wants to fulfill his dream of owning a pony. When the two children discover missing posters for a runaway chameleon offering a hefty reward, they know right away: they have to find the animal. Even though they start out as rivals, Nivin and Linus quickly realize that they’ll have to work together to track down the little creature in Berlin’s urban jungle. The search turns into an exciting summer adventure in which the two not only discover fascinating places and meet quirky characters, but also—despite their different social backgrounds—develop a true friendship.
…alles fügt sich zu einer flotten Komödie […] gewürzt mit dem rauen Charme der Berliner Schnauze.”
Michael Schmitt, Süddeutsche Zeitung, 19.03.2024
Dressler
ISBN: 978-3-7513-0109-1
Hardcover
176 Seiten